Т
"Тара" означает сосуд (емкость) и
любые другие компоненты или материалы, необходимые для выполнения
сосудом функции удержания продукта (см. также "Тара
комбинированная", "Тара составная (из пластмассы)", "Тара составная
(из стекла, фарфора или керамики)", "Тара внутренняя", "Контейнер
средней грузоподъемности для массовых грузов (КСГМГ)", "Тара
промежуточная", "Тара крупногабаритная", "Тара легкая
металлическая", "Тара наружная", "Тара восстановленная", "Тара
реконструированная", "Тара многократного использования", "Тара
аварийная" и "Тара плотная").
"Тара аварийная" означает специальную тару, которая соответствует
применимым требованиям и в которую помещаются поврежденные, имеющие
дефекты или дающие течь упаковки с опасными грузами либо
просочившиеся или просыпавшиеся опасные грузы для перевозки в целях
рекуперации или удаления.
"Тара внутренняя"
означает тару, которая при перевозке укладывается в наружную
тару.
"Тара восстановленная" означает, в частности:
- металлические барабаны, которые очищены
до их исходных конструкционных материалов с удалением всего прежнего
содержимого, внутренней и наружной коррозии, внешних покрытий и
знаков; которые восстановлены до первоначальной формы и профиля,
причем должны быть выпрямлены и заделаны закраины (если таковые
имеются) и заменены все съемные прокладки; и которые проверены после
очистки, но до окраски, причем отбраковывается тара с видимой
точечной коррозией, заметным уменьшением толщины материала,
усталостью металла, с поврежденной резьбой или затворами или с
другими значительными дефектами;
- пластмассовые
барабаны и канистры, которые очищены до их исходных конструкционных
материалов с удалением всего прежнего содержимого, внешних покрытий
и знаков; у которых заменены все съемные прокладки; и которые
проверены после очистки, причем отбраковывается тара с такими
видимыми повреждениями, как разрывы, перегибы или трещины, либо с
поврежденной резьбой или затворами, либо с другими значительными
дефектами.
"Тара комбинированная" означает
тару, состоящую из наружной (транспортной) тары и вложенных в нее
одной или нескольких единиц внутренней тары.
Примечание: "Внутренние составляющие" "комбинированной тары"
всегда определяются как "внутренняя тара", а не "внутренние сосуды".
Одним из примеров такой "внутренней тары" является стеклянная
бутыль.
"Тара легкая металлическая" означает
тару с круглым, эллиптическим, прямоугольным или многоугольным
(также коническим) поперечным сечением, а также сужающуюся или
расширяющуюся (в форме ведра) тару, изготовленную из металла, с
толщиной стенки менее 0,5 мм (например, из листового олова), с
плоским или выпуклым днищем, с одним или несколькими отверстиями,
которая не охватывается определениями барабанов или
канистр.
"Тара многоразового использования"
означает тару, которая была проверена и признана не имеющей
дефектов, могущих повлиять на ее способность выдержать
эксплуатационные испытания. Этот термин включает тару, заполняемую
тем же содержимым или содержимым аналогичной совместимости и
перевозимую по цепям распределения, контролируемым
грузоотправителем.
"Тара наружная" означает
внешнюю защиту составной или комбинированной тары с любым
абсорбирующим и прокладочным материалом и любыми другими
компонентами, необходимыми для удержания и защиты внутренних сосудов
и внутренней тары.
"Тара плотная" означает
тару, непроницаемую для сухих веществ, включая твердые материалы,
измельчающиеся во время перевозки.
"Тара реконструированная"
означает, в частности:
a)
металлические барабаны, которые производятся как тип тары ООН из
типа тары, не соответствующего требованиям ООН; которые
преобразуются из одного типа тары ООН в другой тип тары,
соответствующий требованиям ООН; или у которых заменяются
неотъемлемые конструкционные элементы (например, несъемные
днища);
b) пластмассовые барабаны, которые
преобразуются из одного типа тары ООН в другой тип тары ООН
(например, из 1H1 в 1H2); или у которых заменяются неотъемлемые
конструкционные элементы.
На
реконструированные барабаны распространяются те же требования, что и
требования, предъявляемые к новым барабанам того же
типа.
"Тара составная (из пластмассы)"
означает тару, состоящую из пластмассового внутреннего сосуда и
наружной тары (из металла, фибрового картона, фанеры и т. д.). В
собранном виде такая тара остается неделимой единицей, которая
наполняется, хранится, перевозится и опорожняется как
таковая.
Примечание: см. Примечание к термину "Тара
составная (из стекла, фарфора или керамики)".
"Тара составная (из стекла, фарфора или керамики)" означает
тару, состоящую из стеклянного, фарфорового или керамического
внутреннего сосуда и наружной тары (из металла, дерева, фибрового
картона, пластмассы, пенопласта и т. д.). В собранном виде такая
тара остается неделимой единицей, которая наполняется, хранится,
перевозится и опорожняется как таковая.
Примечание: "Внутренние составляющие" "составной тары" обычно
определяются как "внутренние сосуды". Например, "внутренний сосуд"
является "внутренней составляющей" составной тары типа 6HA1 (из
пластмассы), поскольку он обычно не предназначен для выполнения
функции удержания продукта без его "наружной тары" и поэтому не
является "внутренней тарой".
"Твердое вещество" означает вещество, имеющее температуру плавления или
начала плавления выше 20°C при давлении 101,3 кПа; или вещество,
которое не является жидким согласно испытанию по методу ASTM D
4359-90 или является пастообразным в соответствии с критериями,
применяемыми при испытании для определения текучести (испытание с
использованием пенетрометра.
"Температура вспышки" означает самую низкую температуру жидкости, при которой
ее пары образуют легковоспламеняющуюся смесь с воздухом.
"Температура самоускоряющегося разложения" (ТСУР) означает наиболее низкую температуру, при
которой может происходить самоускоряющееся разложение вещества в
таре, используемой во время перевозки. Положения, касающиеся
определения ТСУР и эффектов нагревания в замкнутом пространстве,
содержатся в части II Руководства по испытаниям и
критериям.
"Технические инструкции ИКАО"
означают Технические инструкции по безопасной перевозке опасных
грузов по воздуху, дополняющие приложение 18 к Чикагской конвенции о
международной гражданской авиации (Чикаго, 1944 год), опубликованные
Международной организацией гражданской авиации (ИКАО) в
Монреале.
"Техническое/биологическое название" означает название, употребляемое в настоящее время в
научно-технических справочниках, периодических изданиях и
публикациях. Торговые наименования для этой цели использоваться не
должны.
"Типовые правила ООН" означают
Типовые правила, прилагаемые к одиннадцатому пересмотренному изданию
Рекомендаций по перевозке опасных грузов, опубликованному
Организацией Объединенных Наций
(ST/SG/AC.10/1/Rev.11).
"Тканый пластический материал" (для мягких КСГМГ) означает материал, изготовленный из
тянутой ленты или единичных нитей подходящего полимерного
материала.
"Топливный обогревательный прибор"
означает устройство, в котором непосредственно используется жидкое
или газообразное топливо и не потребляется отходящая теплота
двигателя, приводящего в движение транспортное
средство.
"Транспортная единица" означает
автотранспортное средство, к которому не прицеплен прицеп, или
состав, состоящий из автотранспортного средства и сцепленного с ним
прицепа.
"Транспортное средство": см.
"Транспортное средство-батарея", "Закрытое транспортное средство",
"Открытое транспортное средство", Крытое брезентом транспортное
средство" и "Автоцистерна".
"Транспортное средство-батарея" означает транспортное средство с комплектом
элементов, соединенных между собой коллектором и стационарно
установленных на транспортной единице. Элементами транспортного
средства-батареи считаются: баллоны, трубки, связки баллонов (также
называемые клетями), барабаны под давлением, а также цистерны,
предназначенные для перевозки газов класса 2, вместимостью более 450
литров.
"Трубка" (класс 2) означает бесшовный
переносной сосуд под давлением вместимостью более 150 литров, но не
более 5000 литров.
"ТСУР": см. "Температура самоускоряющегося разложения"
|
